CO129-155 - Others - 1871 — Page 44

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

B

Inay

105 Hin dong

RECEIVED

JAN 31 1871

43

Turriff 28th January, 1871.

Anew ? 7 February 1871.

:

Indica 8.

1

My Lord,

I have the honor to

report that the 8 months leave of

absence granted to me from my

station (Hong Kong) will expire

on the 29th April next and to make application for an

extension thereof for 12 months from

that date on the ground of Ten (10)

years residential service in

the Colony and the effects of the relaxing Climate

of England on my constitution.

The accompanying document will

confirm the above statement.

I have the honor to be,

The Right Honble

The Earl of Kimberley,

Your Lordship's

most obedient humble Servant

John Gissart

Edit History

2026-05-20 13:23:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
B Inay 105 Hin dong RECEIVED JAN 31 1871 43 Turriff 28th January, 1871. Anew ? 7 February 1871. : Indica 8. 1 My Lord, I have the honor to report that the 8 months leave of absence granted to me from my station (Hong Kong) will expire on the 29th April next and to make application for an extension thereof for 12 months from that date on the ground of Ten (10) years residential service in the Colony and the effects of the relaxing Climate of England on my constitution. The accompanying document will confirm the above statement. I have the honor to be, The Right Honble The Earl of Kimberley, Your Lordship's most obedient humble Servant John Gissart
Baseline (Original)
B Inay 105 Hin dong RECEIVED JAN 31 1871 43 Turriff 28th Pancary, 18971. Aneu ? / Jebruary 1871.2. Gor? inf÷ 2012- : Indica 8. 1 My Lord, I have the honor h K report that the 8 months bave of from my absence grantid (Sting Kong) will expire L station M on the 297. Capril nost and to make application for an extension thereal for 12 months from In the ground of Ten (10) years residential service in that date on the ground See 10 657670. encevsting Climate The acompanying that document drill Conform the above statement. I have the honor tobo, The Night Honble The Earl of Kimberleaf, Your Lordships, most obedient humb to Servant John Gissart
2026-05-20 13:23:46 · Baseline
View content

B

Inay

105 Hin dong

RECEIVED

JAN 31 1871

43

Turriff 28th Pancary, 18971.

Aneu ? / Jebruary 1871.2. Gor? inf÷ 2012-

:

Indica 8.

1

My Lord,

I have the honor h

K

report that the 8 months bave of

from my

absence grantid

(Sting Kong) will expire

L

station

M

on

the 297. Capril

nost and to make application for an

extension thereal for 12 months from

In

the ground of Ten (10)

years residential service in

that date on the ground

See

10

657670.

encevsting Climate

The acompanying

that

document drill

Conform the above statement.

I have the honor tobo,

The Night Honble

The Earl of Kimberleaf,

Your Lordships,

most obedient humb to Servant

John Gissart

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.